Чем отличается колье от ожерелья?
Девочки, помогите разобраться, чем отличается колье от ожерелья, а подвеска от кулона? Совершенно запуталась в терминологии! 
- 567 просмотра
Администрация сайта biser.info - Бисер и бисероплетение не несёт ответственность за содержание, добавляемое пользователями сайта.
Навигация
Категории
белый
браслет
бусина
бусина пластмассовая
бусина стеклянная
бусы
вышивка
вязание крючком
голубой
дерево
дерево объёмное
жгут
жгут американский
зелёный
золотой
искуственный жемчуг
кабошон
камень
колье
комплект
красный
кулон
леска
низание
ожерелье
оплетение кабошона
плетение в крестик (монастырское)
плетение двумя иглами
проволока
речной жемчуг
розовый
серебристый
серьги
сетка
стеклярус
цветок
цветок объёмный
чёрный
яйцо
яйцо оплетённое
Да меня этот вопрос тоже мучает
А есть еще бусы.. 
Колье Ушаков
КОЛЬЕ', нескл., ср. [фр. collier, букв. ошейник]. Ожерелье из драгоценных камней, из жемчуга. Жемчужное к. Брильянтовое к…
Ожерелье Символы, знаки, эмблемы
ОЖЕРЕЛЬЕ - соответствует символике кольца или замкнутого круга, служит знаком единства, бесконечности и совершенства. В Древней Греции и Риме ожерелье, подобно кольцу и браслету, почиталось как…
Ожерелье Ушаков
ОЖЕРЕ'ЛЬЕ, я, ср. Нить из жемчуга или цветных драгоценных камней, надеваемая на шею в качестве украшения. Жемчужное о. Как ты лучше их, и без нарядов дорогих, без жемчугов, без ожерелий! Пшкн…
------------
Думаю, это тоже самое, только пошло от разных народов
*******************************
мои бисерные работы
Получается, что никаких принципиальных различий нет?
Получается,так, ведь даже по асоциациям- французское колье, а на русской девушке- ожерелье
*******************************
мои бисерные работы
Да, оба слова одинаковы по смыслу, только имеют разное происхождение. "Ожерелье" в славянских языках означает "воротник, ошейник", то есть вещь, которую носят вокруг шеи, и происходит от слова "жерело" -- отверстие, пасть, горло. Колье из французского collier от латинского "шея". По этимологическому словарю Фасмера.
Теперь о подвеске и кулоне. У Фасмера я их не нашла, Ожегов лаконичен: "кулон -- шейное украшение с камнями", "подвеска -- подвешенное украшение. Серьги с бриллиантовыми подвесками"
В толково-словообразовательном словаре Ефремовой кулон описан так: "женское украшение, обычно в виде одного крупного драгоценного камня на цепочке, надеваемое на шею", а подвеска: "украшение, подвешиваемое к чему-либо".
Получается, что кулон на цепочке можно отнести к ожерельям, просто это более узкое, уточняющее форму вещи название. А подвеска может висеть не только на шее, но и на плече, на поясе, на прическе. Раньше подвески были намного разнобразее, чем сейчас, об этом пишет Мария Семенова в своей энциклопедии "Мы -- славяне" (интересная книга, рекомендую). Подвеска бывает как самостоятельным украшением, так и частью другого украшения, подвешенная к нему. Например, подвеска на браслете, серьгах, ожерелье.
И про бусы. У Ожегова бусы -- "украшение в виде нанизанных на нитку шариков, зерен". То есть плетения нет, одно лишь низание.
Я где-то читала, что колье - это ожерелье с подвесками. Хотя, мне кажется, принципиальной разницы нет никакой. Вот в английском все намного проще, там есть только necklace - нашейное украшение, и все тут! Точно так же, как нет никакой разницы между бисером и бусами: beads, и все тут! В самом деле, 3мм - бисер? 4мм - бисер? 5мм - бисер? а 6мм - бусина? Так в чем же разница, с какого размера кончается бисер и начинаются бусы? Может быть, разница в форме? Так ведь никому не придет в голову цилиндрический бисер Delica называть бусами! А кулон и подвеска в английском тоже одно слово - pendant... Никакой путаницы!
ZemchuzhinaZ
Мой альбом
Легко англичанам и англоговорящим.
Спасибо большое всем за разьяснения. 
тоже интересовалась этим вопросом, и где-то встретила такое же определение: колье - ожерелье с подвесками.
мой личный альбом на biser.info
все будет хорошо и даже лучше
Я тоже в свое время серьезно озаботилась этим вопросом. И судя по определения из словаря - колье - это частный вариант ожерелья, только из драгоценных камней.
А поскольку драгоценных камней никогда много не бывает, дизайн у колье получается такой, что спереди гораздо больше прекрасного, а сзади - только тонкая цепочка. А ожерельем обычно называют более менее равномерное по всей длине украшение.