Блог пользователя Zuzuka zEro

Опять у меня проблемы с переводом :( Help me please!

В правилах одной акции указано, что
"Participants in the campaign need not be a fan of the Facebook page."
Как правильно это понять по-русски?
-"Участники кампании НЕ ДОЛЖНЫ быть членами группы на Facebook"



Валяюсь в шоке >__< Это действительно столько стоит???

Вот чёрт меня сегодня дёрнул ввести на "ЯМ" в поиск слово "бисер" и отсортировать по цене... Казалось бы, результат ожидаем...



Beading Contest: Halloween!

Выложен альбом с работами финалистов октябрьского контеста:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151123...
На этот раз в финале двое наших девчат с БИ:



Поиск в Google по картинкам

Поисковая система GOOGLE ещё в июне 2011 года презентовала возможность поиска по картинкам. Как оказывается на практике, многие до сих пор ею не пользуются или вовсе не знают таком новшестве.



Help me please! Ищу бисер Matsuno!

Пожалуйста, помогите с поисками... Может, кто живьём на складах видел...
Нужен бисер Matsuno оттенков от 231 до 240. Желательно, большие пачки по 100 грамм.



Про "ювелирный бисер"

В начале года всплывала в блогах тема про "ювелирный бисер", мол, что за зверь такой. Сегодня чисто случайно наткнулась на один блог... В нём картинки для сравнения.



Тонкая грань закона или уже просто маразм?

По сообщению Интерфакс-Сибирь от 11.10.2012:



Beading Contest: Halloween!

В одной из предыдущих записей блога уже подробно разобрали, как поучаствовать в конкурсе от магазина Beadaholique.com
Опыт последних двух контестов показал, что выиграть вполне реально улыбка



Кубок России по художественному творчеству и педагогическим инновациям О_о

Ребята и девчата!
Может, кто в курсе, что это за мероприятие? Развод какой-то или реальное мероприятие?
Пришло по рассылке от нашего Департамента по молодежной политике, но проводится в Москве...



Только hand made, только хардкор!


Здравствуйте, рукодельных дел мастера!
Хотела бы вас пригласить в новый паблик, посвященный ручной работе во всех её проявлениях.



September 2012 "Autumn Colors" от Beadaholique.com

Ну что, продолжаем штурмовать американские магазины :D Каждый месяц один из них проводит конкурс по определённой тематике. Тема этого месяца: "Цвета осени".
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151086...



Help me please! Как на английский правильно перевести слово "мастер-класс"?

Речь идёт не о пошаговом МК с фото, а о живом, где люди сидят и под твоим руководством что-то делают.
Допустимо ли использование слова "workshop" или есть какие-то другие?



August 2012 "Hot August Nights" от Beadaholique.com

В продолжение предыдущего поста...
Я попала в финал и до вчерашнего дня была в лидерах...
Но американке под №8 за день удалось накрутить около 50 голосов и вырваться вперёд О_о Что ж, теперь придётся играть по её правилам...
Но по-прежнему не прошу голосовать за свою работу. Просто пролистайте все 10 финалистов и поставьте "Like" тем, кто приглянулся. Это будет честно.
Плюс буду крайне благодарна, если под фото Вы нажмёте "ПОДЕЛИТЬСЯ". Заранее огромное спасибо! До конца голосования остаётся менее суток, оно закрывается 5 сентября в 03:00 по Московскому времени [4 сентября в 4PM PDT]
P.S. Если у Вас аккаунт только "В контакте", то прошу сделать перепост вот этого сообщения:
http://vk.com/wall9371120_1461
Вдруг кто-то из Ваших друзей или родных прочитает и сможет помочь.
Заранее огромное спасибо всем, кто откликнется.
И пламенная благодарность тем, кто уже помог, чем смог! чмок



Едрён-батон, я в финале! August 2012 "Hot August Nights" от Beadaholique.com


Не прошу голосовать за свою работу...
Просто маленькая просьба для тех, у кого есть аккаунт на Facebook: пролистайте все 10 финалистов и поставьте "Like" тем, кто приглянулся.
Заранее огромное спасибо!



Кто знает, что за украшение у Gisele Bundchen в июльском номере Vogue Brazil?

Мама прислала картиночку. С помощью Гугла удалось опознать, какой это номер...
Но найти хоть какую-то информацию помимо фотографа и модели не удалось печаль
Надеюсь, что девочки из Бразилии откликнутся на этот пост.
Вдруг у кого-то свежий Vogue завалялся или есть возможность в магазине глянуть описание к обложке краснею
Или вдруг Вы не из Бразилии, но где-то видели это украшение и знаете, кто автор?
Кто знает, что за кольешка у Жизель?





RSS-материал