Помогите с переводом.

реверанс спасибо роза



Комментарии

Если не ошибаюсь, это по-немецки, которого я не знаю печаль ... НО! Я сейчас вяжу практически такой же по собственоручно составленной схеме. Только у меня между выпуклыми полосками не 3 бисерины, а 4.
Порядок набора такой: 4 бисерины мелкие, 1 средняя, 1 крупная, 1 средняя, 4 мелкие, 3 средних. В качестве крупных, кстати, можно взять маленькие "капельки"(дропс). Я брала мелкие - чешские №11, средние - чешские №9, крупные - бусинки агатовые, размером как чех №6. В круге 6 бисерин-бусин. Получается диаметр узкой части примерно 0,5см. Если Вы непременно захотите в том виде, как на картинке, напишите - я попробую перестроить схему для Вас.
Удачи! привет роза

привет Вероника спасибо очень хочется как на картинке реверанс роза

Не утерпела подмигиваю
Ловите схему с 3-мя бисеринками по середине

Цвета уже сами будете подбирать)))))

Не наиграюсь никак ха-ха
Предыдущий был на 5 бисерин в круге, а вот новый - на 6.

Вяжите на здоровье! привет привет

Примерный перевод:

Вышитые Штучки

В этой цепочке я впервые использовала вышитую частичку. Конечно можно сделать это так же, как цепочку со смешанными крассными капельками со страницы 56, где начало и конец цепочки сделаы из простых вышитых частей. Но это уже делается по-другому.
По 6 бисерин в каждом кругу, нитка для вязания толщиной 1,25.

Чёрные штучки

Я вязала следующие бисерины белой ниткой, толщиной 60.
-матовые, чёрные японские мни-капельки
-японский бисер 11/0 золотого матового тона
-Miyuki Delicas чёрный и матовый золотой тон

На провлоку я надевала, так же как на фото, следующий бисер
-золотистый бисер, 4 мм, 12 шт.
-чёрный матовый бисер, 4мм, 12 ши.
-чёрный цилиндрически бисер 6х23 мм, 8шт.
-золотистый матовый бисер, 6 мм, 8 шт.
-золотистые наконечники, 8 мм, 2 шт.

привет Вероника,Julia!!! Спасибо большое Вы меня очень выручили спасибо реверанс ураа роза роза роза