Здравствуйте дорогие бисеринки! Два месяца назад, благодаря вот этому форуму про схемы для жгутов http://www.biser.info/node/223538?page=24, созданному Снежаной, я подсела на вязанные жгуты 
Есстесно я установила программку ДиБи-Бид..... Супруг программист посмотрел на это дело.....взял, да и перевёл её для меня К сожалению я в инете бываю не часто 
...... Вот как появилась возможность, сразу решила с вами поделиться этой русифицированной версией Если кому-то нужно, качайте на здоровье! Если возникнут какие-то пожелания в переводе - пишите...... исправим 
Вот ссылочка:
https://yadi.sk/d/oHD60OqpeZoQR
Программа для вязанных жгутов DB-BEAD на русском языке!!!
пт, 10/06/2011 - 18:43 — crybell
- Блог пользователя crybell
- 75803 просмотров
Комментарии
На здоровье!
Очень рада, что вам угодила! 
поскажите пожалйста, а с этих сайтов скачивать платно?
Огромное спасибо!!!!!
Ух ты! Как оперативненько! На здоровьице!
СПАСИБИЩЕ!
Супругу отдельный респект.
Передала! Спасибо и вам большое!
Пожалуйста!
Рада, что и вам тоже пригодилось!
Пользуйтесь на здоровье!
Пожалуйста!
От-это ДА !
Спасибо , пригодится ....
Ой, как же приятно, что вещь нужная оказалась!
.......шнуров .
Ооооо, я так долго ждала, когда же Вы это напишите!
Тут у нас раскол наметился по основополагающим проблемам, как в РПЦ
) отличаются повышенной нервозностью и склонностью початиться. Те, кто делает жгуты, более склонные работать себе и работать на благо себе же и окружающим.
Есть "старообрядцы" - они по-старому называют вязание крючком жгуты шнурком (так правильнее уж совсем "по-тодашнему" говорить "снурок").
Но когда стали вязать и плести сложные шнуры и, более того, плести различными видами плетения объемные, многоцветные и очень даже похожие на колье ЖГУТЫ, тогда и стали называть все, что связано, сплетено по кругу в виде одевающегося на шею украшения ЖГУТАМИ.
Качество изделия от термина не меняется. Правда, замечено, что "шнуристы" от "жгутистов" в основном (НЕ ВСЕ, конечно!
Так что ЖГУТ - более современное название сделанных с помощью вязания и плетения по кругу бисерных украшений. Раньше, когда применялись простейшие приемы, и они были чаще всего не толстыми, а вполне тонкими, около 1 см в диаметре. И их, как я уже писала, называли "снурками", что после всяких языковых изменениях впоследствии переросло в современное -"шнурки".
Напомню, что русский язык - богатый, полный нюансами и аллюзиями язык. Вот у меня термин "шнурок" напрямую связан со шнурками от ботинок, которые сейчас выпускают черти какими, они все время перетираются и надо покупать новые
Ух ты! Спасибо вам огромное за ликбез!
Мне как-то тоже по душе называть жгуты....... а со шнурками такая же ассоциация как у вас 
А еще у меня такая невеселая ассоциация есть - "повесился на снурке". Это в старинных книгах описывали, как бедные студенты иногда сводили счеты с жизнью таким образом.
, когда он ЖГУТ!!! 
Так уж если у нас В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ появилось столько новых слов, то и шикарные сложные жгуты будем так и называть.
Я вот ума не приложу, как я буду продавать за 2500 ШНУРОК
""Я вот ума не приложу, как я буду продавать за 2500 ШНУРОК""
КОГДА ОН ЖГУТ
Есть такой тип плетеных и вязанных ( вязание уместно рассматривать как один из типов переплетений в плетении ) изделий - ШНУРЫ . Не шнурок , шнурик и снурок ( как кому-то грезится ) . Жгут в данном контексте - название не уместное , это другой - вполне определенный тип изделий . Попытке выдать шнуры за жгуты всего лет 30 ... , впервые этот термин по отношению к шнуру был применен Э. Н. Джигурдой- Литвинец , которая путала ( смешивала ) эти понятия . Повторюсь : такое сложилось только в бисерном рукоделии и относительно не давно , не находит своего отражения в исследовательской литературе посвященной бисеру ( наиболее серьёзна , но , к сожалению , малоизвестна работа О. Молчановой ) - в других видах рукоделия это не прослеживается .
Если Вас или кого бы то ни было интересует список литературы - могу предоставить .
Спасибо
Всегда пожалуйста!
Вдруг теперь и я этой программой пользоваться научусь
а я не смогла скачать-аписано страница не найдена((((((у меня вообще этот файлообменник-не работает,может быть,не трудно на депозит залить?
Наталья, конечно перезальём
, но получится это сделать только во вторник, подождёте? 
Попробуйте...... вдруг получится 
Кстати, если именно этот сайт не открывается, то супруг говорит, что скорее всего у вас на компе либо программка файрвол, либо антивирусник блокирует выход на страницу, дабы обезопасить ваш комп от вирусов..... Если не хотите ждать до вторника, то попробуйте на время отключить эти программки - какие из этих двух у вас установлены...... И попробуйте зайти на страницу.... если всё получится, то потом снова включите их
а сегодня всё получилось!!!и ничего не пришлось отключать!!!даже уже попробовала порисовать!!!только как можно сохранить в формате джипег?)))))в теме Мисяки был совет,но там уже тааак много страниц,что с моим медленным интернетом не найду)))))))
СПАСИБО!!!! 
Наташ, сама программа ничего к сожалению не сохраняет...... Нужно поступать таким образом: нажимаете ПринтСрин (делается скриншот), затем открываете Пэйнт, нажимаете кнопочку вставить....... а там уже обрезаете лишнее и далее нажимаете сохранить как.... и выбираете формат джипег
Спасибо!!!теперь обязательно справлюсь!!!!!!!!!
Эх, скачать - скачала, установить - установила, а вот не запускается программа.
Выдает вот это.
Такое, если не ошибаюсь, выдает и в оригинальной версии программы. Я уже давно когда-то пыталась дома ее установить, по этой причине не смогла. На другом компе поставила, там где принтер был.
Так как принтера у меня по прежнему нет, установила принтер из списка принтеров первый попавшийся.
Установила программу DB, запустила, работает.
Спасибо,попробую!!!
Валерия, попробуйте сделать, как написала ниже 3kota
Скорее всего для этой программки нужен принтер, но физически он нам не нужен, просто установите через панель управления первый (или любой) из списка принтер.... он просто будет не активным 
Может тогда у вас всё получится 
Удачи!
Спасибо!!!
Юлечка, огромное спасибо Вам и Вашему мужу.
И вам спасибо большое за разъяснения по программке
Спасибо!
Работает! 
Ура!!!
Надо попробовать
Пробуйте-пробуйте!
спасибо!!!
Спасибо огромное!!! И мужу вашему и Вам!
Девушки, всем пожалуйста
А у меня так и не получилось
После минутного ожидания появляется всякая дрянь , но не закачка............
Мария, даже не знаю в чём может быть дело
Я сейчас проверила......после минутного ожидания у меня появилась ссылка на скачивание 
Может попробуйте ещё раз?
Спасибо!!! Мужу отдельное СПАСИБО!
Мария, пожалуйста!
скажите, это только у меня скачивание возможно после какой-то оплаты либо посл отправки номера своего мобильного?
или у всех так и зря я боюсь "кидал"- на медленном скачивании (после отправки своего номера телефона) мне реально будет возможно скачать эту программку на русском языке?
я скачивала бесплатно на медленной скорости. Зачем платить? =) Но можно и заплатить и получить премиум-аккаунт, только там вроде абонентская какая-то будет списываться. Оно Вам надо?
Просто когда появляется окошко , где просят написать ваш номер телефона, нажимаете кнопочку "Спасибо, не надо".(Правда ее еще среди всей прочей лабуды найти надо.) И скачиваете на медленной скорости.
Спасибо за подсказку
) 
Пожалуйста!!!
спасибо
На здоровье!!!!!!!!!!
Добавила русскую версию в систематизацию
Я помню, что еще у кого-то муж-волшебник делал так, что бы в программе можно было сделать схему больше чем на 30 бисеринок(это нужно для сумочек), не ваш случайно?
я тоже эту версию ищу (где можно больше чем на 30 бисеринок узор делать)....
но пока найти не могу... а так нужна....
Здорово!
К сожалению это не мой муж....
спасибо ))
Ой, как хорошо, что я вас нашла!!!!!!!
А то уже замучилась ломать голову в англоязычной версии, вспоминать что, где и как 
!! Отдельное спасибо вашей второй половинке! Приятно, когда муж хоть частично одобряет ваши увлечения!( ну,а горы бисера "захомяченные" у каждой в коробочке им лучше не показывать!!ХИ-Хи-Хи))) 
Всегда пожалуйста!
У меня муж к моему хомяку, слава богу, относится благосклонно..... Он для моего бохатства сам ходил покупал ящички всякие 
Спасибо!!!
На здоровьице!
Спасибо Вам огромнейшее, это ведь можно и для сумочки узор надиктовать? Просто находка, у меня никто диктовать не соглашался, я вязала только полосочками, это красиво, но надоело, теперь попробую узорами. Спасибо за возможность
Большое спасибо!
вопрос создавать схему самой или можно загрузить картинку а он ее разобьет на схему
Пробовала загрузить картинку . но не получается, там требуется определенный тип файлов, а где такие взять-"*.dbb" ?
Готовые файлы .dbb можно взять в теме про жгуты №10, в библиотеке (смотри в заголовок темы вынесено)
http://www.biser.info/node/349267
Картинку залить невозможно, узоры создаются вручную.
А я что-тоне пойму, как составлять рисунок. Из головы? Что значит "надиктовать"? Как изменить число бисерин в ряду?
Вобщем да, из головы или взять за основу какой-то рисунок....
Надиктовать-это термин к программе-диктовалке, саму её и описание смотрите здесь
http://biser.info/node/259516
Изменить ширину жгута в программе, вот так:
Спасибо большое и вам и мужу !
шикарно, спасибо!
а можно как-то добавить цвета, а то выбор чет маловат
Ух тыыыы!!!! Здоровски! програмка работает!!!!
Спасибище!!!!
Спасибо за программу, картинка сохраняется только в формате Dbb. просто посмотреть ее можно только запустив эту программу, открываете файл, выбираете открыть и находите там где ее сохранили. Все хорошо вот только палитра маловата, а как сменить не могу найти
О, все - разобралась. Для смены цвета в палитре, нужно на каждом цвете дважды кликнуть мышкой (быстро - duble click) и в окне палитры цвета выбрать нужный.
Бусинки а у меня другой вопросик
Вот и хотела узнать у вас -правда ли это?у меня муж скачал программку для рисования и диктовалку которую Юля предложила для общего пользования(за это вам огромное СПАСИБО 
!!!) только вот не пойму это она? и где там изменять количество...а если нет...то какая это программа? 
я слышала что в какой то программке можно изменять количество бисерин в кругу
Девочки, ответьте пожалста "чайнику" все три файла закачивать или как? Не совсем сведуща в данных вопросах. Заранее благодарю!
СПАСИБО!!!!
Какая же вы молодечик и отдельное спасибо вашему мужу! Я жгуты пробовать вязать ещё не приступала, но вооружилась вашей программой (которая работает!) бисер закупила, крючки и нитки приготовила. Единственная загвоздка в том, что пока не решу, а что собсно этакое связать
??? глазёнки разбежались, всё хочется попробовать 
Ещё раз спасибо! Вы наградили меня "заразной болячкой" по имени ВЯЗАННЫЙ БИСЕРОМ ЖГУТ 
Этой болячкой приятно болеть!
Юленька!!! огромное-преогромное вам с мужем спасибо за программу на русском языке!!!! Лично для меня это спасение!!! Счастья Вам в Новом году и всего самого доброго!
Спасибочки!!!!!!!!!!!!!
Спасибо большое за русско-язычную версию программы!!)
Большое спасибо!
Спасибо за программку
Низкий вам поклон за сбой всех программ,кучу вирусов и невозможность пользоваться ноутом. Скачивала по второй ссылке,скачалось все,только не русская версия... какая же я дура
crybell, спасибо и за программу и за то, что спустя столько времени поддерживаете ссылки.
Скачалось, установилось, никаких вирусов и сбоев.
Подскажите в этой программе есть разбивка по цветам, сколько каких бисеринок набирать в штуках?
Спасибо большое
На компе я установила эту программу и она прекрасно работала.А теперь выхожу в инет только с Айпада?попробовала установить ,никак не дает открыть,хотя вроде скачивает.Не приходилось с таким встречаться?
Огромное вам СПАСИБО!!!
Спасибо большое большое, я увлеклась жгутами а тут такой подарок прямо!!!
Программка, конечно, классная!
Я с ней уже давненько дружу. Одна печалька - никак не могу увеличить количество цветов (кроме тех, что есть в наличии в программе). 
И, по отзывам Бисеринок с разных форумов, в ней не рисуются толстые жгуты. Программа jbead в этом плане намного вариативнее, но ее формат не читает диктовалка. 
Так что, приходится как-то изворачиваться и справляться. 