Книга Л.Маккейб - на русском. Кто-нибудь в руках держал?

Собственно, вопрос в заголовке улыбка
Если видели "вживую", как она вам? Как перевод? Информативность?
Увидела сегодня в Озоне, вот думаю: купить - не купить?
http://www.ozon.ru/context/detail/id/8209250/
Заранее спасибо улыбка



Комментарии

Мне очень нравится. Красивые иллюстрации, доступное описание. Лично для себя открыла несколько новых приемов. Вот это по книге плела http://www.biser.info/node/310654

Спасибо, Наталья! Ну если доступное описание, то я понимаю, перевод вменяемый. А то я после покупки книги Марджи Диб уже боюсь переводных книг. Вот уж где халтура злой

Девочки, а чем синенькая от беленькой книжки отличаются?

Изображение пользователя Фрейтаг.

только цветом обложки кажись, по крайней мере, предосмотр одни и те же картинки страничек выдает.

Мне тоже показалось, что только обложкой.
Короче, рискнула, заказала улыбка

Изображение пользователя Фрейтаг.

я бы заказала, но у нас с Озона только дорогая доставка от 1300р, потому думаю, может мужа попросить в Москве купить, он как раз в командировку собирается.

А у нас в Норильске представительство Озона открыли ураа Доставка - меньше 200 руб и на почте стоять не надо!
Я уже и электронную книгу ребенку купила (в 1,5 раза дешевле, чем у нас в реальных магазинах), да и себе всякой всячины по мелочам улыбка

Мне эту книжку подарили, я осталась очень довольна.

Спасибо за ответ!
Недельки через 3 посмотрю улыбка

Изображение пользователя Фрейтаг.

Мой любимый муж вчера привез эту книгу из Москвы ураа , перевод неплохой, учитывая, что переводчик явно не спец по теме.

Ага, мне тоже вчера из Озона пришла подмигиваю Проглядела по-быстрому, а детальное изучение отложила до выходных.
Ну да, мне тоже показалось, что перевод вполне вменяемый улыбка

А мне что-то она не очень по душе пришлась.. Купила в Лабиринте, белая обложка. Ну как-то .. детское всё. Веточки, ягодки, колечки мозаикой. И убили эти стеклянные глаза и шипообразные кабошоны в каждой работе.... Доча схватилась за рот и убежала в ванную тошнить мама-мия

Ну да, глаз впечатлил вздох Так сказать, арт-объект ха-ха
Шипованый браслет просто оставил равнодушной улыбка
Про остальное поумничать пока не могу улыбка

Изображение пользователя Фрейтаг.

Ну да, в книге ничего нового нет, базовые техники, но зато примеров куча, когда с использованием базовых техник создаются сложные объемные работы. Есть чем вдохновиться, хотя конечно от этих глаз тоже жутко становится ха-ха
По мне, лучше российских мастериц книг по бисероплетению еще никто не писал. В плане информативности, из прочитанных мною книг, первое место я бы отдала Анне Быстрик с Бисерными оправами для кабошонов. Цена книги ну очень недорогая, а описанных техник полно + немного информации по колористике, даже о камнях и сочетаниях со знаками зодиака написано. Ну а в технике мозаики для меня на первом месте Наталья Бушева с ее бабочками-цветочками.
Книг Ануфриевой, Ляукиной, Божко у меня нет, но здесь на сайте часто встречаются их имена. Может стоить их книги заказать для коллекции?

"Ну да, в книге ничего нового нет, базовые техники, но зато примеров куча, когда с использованием базовых техник создаются сложные объемные работы."

Согласна абсолютно!

Я тоже коллекцию книг уже насобирала. Есть у меня и А.Быстрик, и Н.Бушева (и не одна), и А.Башкатова, и О.Гулидова (ну вдруг опять на деревья-цветочки потянет?) улыбка
Замечательные книги: очень информативные, нет лишней, никому не нужной "воды", все по теме и доходчиво!!! Вот на такие книги не жалко денег, никакая электронная копия не доставит такого удовольствия, как живое общение с КНИГОЙ! С удовольствием буду и дальше покупать, если они нас порадуют выпуском новой литературы! улыбка

Ануфриеву в свое время прозевала в бумажном виде, ни в реальных, ни в интернет-магазинах так мне и не попалась, пришлось скачать. Книги Ляукиной и Божко (тоже не одну) тоже когда-то покупала, на заре своего увлечения бисером. Не скажу, что пригодились. Стоят на полке невостребованные, при случае отдам кому-нибудь начинающему улыбка