Главная › Блоги › Блог пользователя AnnaS

А там они называют колье "К Юбилею": "Lady Godiva"

Изображение пользователя AnnaS.
ср, 13/06/2012 - 04:45 — AnnaS

не знаю А там они называют колье "К Юбилею": "Lady Godiva"
http://franza.jimdo.com/tutorial-e-link-utili/tuto...
А какое название вам больше нравится?
A роза



Комментарии

ср, 13/06/2012 - 05:27 — leda-sama
Изображение пользователя leda-sama.

спасибо за ссылку спасибо

ср, 13/06/2012 - 10:53 — Yulia
Изображение пользователя Yulia.

спасибо

ср, 13/06/2012 - 14:38 — Green Lizard
Изображение пользователя Green Lizard.

И где, спрашивается, логика? Я еще понимаю, если бы так назвали обширное колье до пупа и ниже, которым могла бы прикрыть наготу даже коротко стриженная леди Годива... извините Нет уж, пусть будет "К Юбилею".

ср, 13/06/2012 - 18:26 — AnnaS
Изображение пользователя AnnaS.

Да, мне тоже кажется, что "К Юбилею" больше подходит.
не знаю Иногда я совсем не понимаю откуда люди берут названия, особенно когда они используют уже готовую схему. Возможно итальянский вариант "к Юбилею" звучит не очень подобающе. Кстати а какой интернациональный вариант названия этого колье? Наверняка, наши девушки за рубежом как-то называют это колье. "For Anniversary"??? извините
A роза