Что делать если программа с русским интерфейсом выдает знаки вопроса вместо букв

Вам знакомы такие ситуации, когда в программе с русским интерфейсом русские буквы заменяются знаками вопроса? О! И мне знакомы! Установила читалку chudibeads reader и что я там вижу? Сплошные вопросики, а при выборе цветов -кракозябры. Английской версии я не нашла, поэтому пришлось искать другие пути решения проблемы. Оказывается превратить вопросики в легко читаемые русские слова - это пятиминутное дело.

Итак, приступим!
Сразу хочу оговориться, у меня немецкая версия Windows 8

На рабочем столе кликаем правой кнопкой мыши и в появившемся окне выбираем Anpassen (на скрине выделено в красный прямоугольник)

В появившемся окне жмем Startseite der Systemsteuerung

Выбираем Region

Затем вкладку Verwaltung

Выбираем язык для программ, не поддерживающих Юникод. У меня стоит немецкий. Его надо изменить на русский. Для этого жмем на Gebietsschema ändern

Примечание: Если уже стоит Русский а вы все равно видите ????? ???????? - просто выберите любой другой язык, например, испанский, перезагрузите компьютер и потом выберите опять Русский, снова перезагрузка - должно помочь.

Нажимаем на окошечко с языком и в выпадающем окне выбираем русский язык

Итак, русский выбран, жмем на ОК

Система просит перезагрузить компьютер для активации изменений. Жмем Jetzt neu starten

После перезагрузки проблема вопросиков должна исчезнуть.




Порядок действий для Windows 7

На рабочем столе кликаем левой кнопкой мыши на кнопку "Пуск" ("Start") Она находится в левом нижнем углу и выглядит так:

В появившемся окне выбираем Systemsteuerung

Кликаем на Zeit, Sprache und Region

Далее Region und Sprache

Выбираем вкладку Verwaltung

Далее пользуюсь скринами сделанными на Windows 8, но сути это не меняет.
Выбираем язык для программ, не поддерживающих Юникод. У меня стоит немецкий. Его надо изменить на русский. Для этого жмем на Gebietsschema ändern

Примечание: Если уже стоит Русский а вы все равно видите ????? ???????? - просто выберите любой другой язык, например, испанский, перезагрузите компьютер и потом выберите опять Русский, снова перезагрузка - должно помочь.

Нажимаем на окошечко с языком и в выпадающем окне выбираем русский язык

Итак, русский выбран, жмем на ОК

Система просит перезагрузить компьютер для активации изменений. Жмем Jetzt neu starten

После перезагрузки проблема вопросиков должна исчезнуть.



Комментарии

Эх, кто бы для 7-го виндоуса так сделал бы вздох

Добавила. Надеюсь, что у Вас получится! привет

В 7 также или заходите Start-> Systemsteuerung -> Region und Sprache.

Только не забывайте, что не все немецкие программы потом будут устанавливаться. Некоторым программам нужна Gebietsschema на немецком. Тогда просто опять с русского на немецкий нужно поменять и после установки нужной программы снова с немецкого на русский переставить.

А если после смены языка знаки вопроса не изменятся, то можно попробовать удалить программу и установить заново.

Алина, спасибо тебе огромное. У меня как раз эта проблема роза роза роза

Надеюсь, поможет. Расскажешь про результат?

Cделала, всё получилось ураа Очень толковые инструкции класс класс класс роза роза роза

Уряяяя! ураа ураа ураа

спасибо спасибо спасибо роза роза

Пожалуйста! улыбка

Как хорошо, что и у вас Windows 8! Хоть буду знать, кого можно спросить. Спасибо, что помогаете! реверанс

Чего это Вы мне Выкаете, Фаина? подмигиваю
Сама изучаю Windows 8. Спрашивайте - помогу, если буду знать ответ! улыбка

Исправлюсь ха-ха Последнее время часто "виснет" Интернет, потом (через полчаса) все налаживается. У меня ноутбук меньше года, сразу со всем разобраться трудно. Появилась бредовая идея, что "зависание" связано с погодой - как тучки, так и... Можно ли с этим бороться и сильно ли идея бредовая? У меня Kabel Deutschland.
P.S. А урок я так и не вышила. нет Не смогла себя заставить

У Вас интернет виснет или все-таки ноут?
А урок Вы еще сделаете - просто еще время (и вдохновение) не пришло! роза

Ой, Алина, а ноут сам по себе может виснуть?

Может!
Посмотрите здесь и здесь
А еще я недавно нашла сайт, где о сложном простым языком написано! Почитайте!

Ох, спасибо - знакомая ситуация ! роза привет

Так, кажется это - не тучки, кажется это - внук с играми. Интересненько, спасибо! реверанс

Для меня это как раз актуальная тема, на этой неделе скачали диктовалку,
а на ней только знаки вопроса, но завтра утром уезжаем на 2 недели в отпуск,
очень надеюсь, что эта запись в блоге не исчезнет, и я смогу разобраться
после отпуска

Нет, не исчезнет! Мне эта информация тоже нужна! улыбка