Mirabellis down under или о пользе знания языков

Mirabellis down under или о пользе знания языков

Самый неожиданный из итогов Гамбурга! ку-ку Моё самое первое сутажное украшение сделанное на замечательном мастерклассе Мириам Шимон ангел роза

Как я уже писала в своём блоге, я была переводчиком на МК Мириам Шимон по cутажным сережкам "Mirabellis" в воскресенье.
https://www.perlen-poesie.de/workshop/mirabella
Должна была переводить с английского на немецкий для учасников, поскольку Мириам на немецком может сказать только пару фраз.
Я пришла и честно пыталась переводить минут 10 да Но так случилось, что из 8 учасников класса только одна не понимала английского. Но и немецкого не понимала тоже. Она была датчанка и ей Мириам (которая живет в Израиле, но родом из Дании) рассказывала всё на датском. Остальным мой перевод тоже был не нужен.
Потому через 10 минут Мириам ангел выдала мне пакет с описанием и материалами для сережек, девушка из Австрии ангел поделилась со мной иголкой, ниткой и даже коврик запасной у неё был ха-ха Ножницами и клеем мы пользовались вместе.
Вот так получилось, что я совершенно неожиданно приобщилась к изучению сутажной техники. И мне ужасно понравилось! краснею
Буду делать ещё улыбка

Спасибо Мириам за доброту чмок , а учасникам мастеркласса за хорошее знание английского! роза ха-ха
Осталось придумать что делать серёжками - уши у меня не проколоты.
Хотела сначала сделать кулончики, но показалось что маловаты.

А down under потому, что у меня вышли сережки - антиподы. Перевернулись вверх ногами в процессе изготовления ха-ха
Тапки и полезные советы как всегда приветствуются привет


162


Комментарии

Чудесные получились! влюбилась Мне такие down under даже больше нравятся!))

Спасибо Женя! реверанс роза роза роза
Я их долго поворачивала так и сяк. Но крупная бусина как воздушный шарик всё время стремилась вверх ха-ха

Натали, как здорово класс Когда происходит все спонтано, то это еще интереснее танец

Лена, спасибки! реверанс роза Да, такой сюрприз вышел! Я была просто счастлива танец
А соседка мне иголку кстати подарила, так я сережку по дорогое домой в поезде доделывала, время не теряла ха-ха

роза роза роза Чудесные получились! класс класс роза роза роза
И я хочу участвовать в таких классов. рыдаю Благородный вам завидую. краснею влюбилась А результате - замечательное! роза роза

Спасибо огромное Бенита чмок роза роза роза
Да, классы это очень здорово! Когда показывают, то даже в первый раз неплохо получается улыбка
Я бы сама делать точно не решилась нет
И цвета-материалы такие не выбрала улыбка привет

Да, тонкости неувидеть на схемме или видео. Они учат нас мастерами там. чмок роза ангел

Да, такие мелочи только вживую показать можно улыбка привет

Замечательные серьги,замечательная история! класс роза роза роза

Спасибо большое Вика! реверанс роза роза роза
Мне понравилось ужасно, срочно хочу ещё сутажное делать улыбка

Очень интересная работа! класс И цвета такие оригинальные, но в сочетании очень и очень гармонично
А ушкам не тяжело?

Большое спасибо! реверанс роза
Цвета прекрасные, выбирала Мириам и мне очень понравилось делать такое нестандартное для меня сочетание танец
Они же сутажные, потому несмотря на размер очень лёгкие, я взвесила, вышло по 5гр. улыбка
Померять не могу краснею

реверанс

Здорово! класс роза роза роза Вот ведь как иногда получается, вернее, когда стремишься к этому, то всегда и получается.
Мне вот интересно - изнанка у них есть или они двусторонние?

Спасибо Нина! реверанс роза роза роза
Я только хотела одним глазком посмотреть на сутаж пока перевожу, с Мириам познакомиться, а тут на те, полноценное участие вышло ураа

Не, они не двухсторонние, ни изнанке же все хвостики остаются. На изнанке я слой очень тоненькой замши приклеила и по контуру обрезала. Малость волнится, но в целом не сильно хуже чем на фотке в инструкции улыбка привет

Наташ, серёжечки, просто Чудо!!!Лепота!!!

Спасибо Ленчик! реверанс роза роза роза
Я тут хожу любуюсь. Дочка уже собирается ушки прокалывать ха-ха

Мерси! реверанс роза

Суперовские серьги!!! класс класс Как что с ними делать? Прокалывать уши! Может это знак свыше? подмигиваю

Спасибо огромное Лариса! реверанс роза
Про проколоть я подумаю краснею

Все-таки судьба есть и с ней не поспоришь! Так удачно попасть на МК! Серьги отличные! класс роза

Мерси Фаина реверанс роза Судьба, точно! ха-ха Хотя я даже не надеялась, иначе свои иголку с ниткой и ножнички прихватила улыбка

Наташа супер,а с серёжками выход один подарить тому у кого уже проколоты привет

Спасибо Люда! реверанс роза роза роза
Я покажу кандидаткам, может кто захочет ха-ха

Красивые сережки!Однозначно проколоть уши и сделать еще серьги!!!Попасть на такой мастер класс большая удача ,даже чуть- чуть завидно!Тоже очень хочу заняться сутажем ,пересмотрела много МК,но не хватает некоторых тонкостей которых надо увидеть ,вам с этим повезло! класс класс класс роза

Бела, Мерси! реверанс роза роза роза Я очень хорошо понимаю как мне повезло да ангел
Тоже только сутажем заинтересовалась, книжки Аннеты и Зои заказала и вдруг такое счастье! танец

реверанс роза роза роза

ЛЮБУЮСЬ КОТОРЫЙ РАЗ!Теперь тонкостями и с нами поделись,Натали,или изнанку покажи,очень интересно!Тоже присматриваюсь к сутажу.. привет

Спасибо огромное, очено приятно! чмок реверанс роза роза роза
Изнанку я несомненно сфоткаю, а вот делиться секретиками мне как совершенному новичку неудобно да и нечем краснею
Вот Юля Hotey для нового урока по сутажу приготовила много интересного улыбка http://biser.info/node/439404

Да,спасибо,я посмотрела,очень интересно! класс Сутажа такого у меня,правда,нет,хочу заменить ленточками кожаными,попробую,дложно получиться! спасибо

Натуля, какие очаровашки! Такие сочные!!! Симпатяги!!! класс класс класс класс класс класс роза роза роза

влюбилась влюбилась влюбилась

Прекрасно класс улыбка великолепные и носибельные серьги! роза Настоящая везучая всегда Женщина ангел
Привет из Владивостока коллеге во всех отношениях)))))))))))))))))))))))))) я тоже в прошлом - переводчик английского и немецкого ангел

Спасибо большое Оля! реверанс роза роза роза
Мне тогда что называется повезло, я даже не мечтала поучаствовать сама в МК думала хоть посмотрю краснею , а тут сюрприз! ураа
Очень приятно получить привет из Владивостока! вместе Очень много хорошего слышала про ваш замечательный город! роза роза роза
Иот меня большой привет с севера Германии, из Ольденбурга улыбка привет